±0 life

~nunca choveu que num estiara~

Sueño #007 - #011

Ya soña yo kay talla yo na Zambo. Dol tiene alla event yo ta atende por causa na Chavacano. Manada gad gente alla. Ta pregunta sila na maga gente si cosa-cosa palabra sila ta usa, 'cabar base con ese ta separta sila kanila na maga grupo. Ya'n suggest yo kanila pregunta tambien si onde sila estaba, kay otro clase de Chavacano sila ta conversa na Cotabato, na Davao, na Ternate pati na Cavite. So ya principia sila pregunta si tiene kanila maga estaba na esos lugar para separta ole con el maga gente. Tiene tambien alli maga oficiales del ciudad ta ayuda. Hende yo ta entende si para cosa sila con ese ta hace...


Talla yo na high school onde yo ta'n part-time ALT aqui na Japan, pero dol otro el hechura del lugar. Na de mio dream, tiene daw dos escuela ya'n merge, 'cabar el maga maestro y maestra del dos daan escuela medio ta competi sila por causa na performance, pero ta'n pa sila no hay cosa ta pasa. Yo kasi foreigner man yo, so hende yo envuelto na ansina clase ladder competition. Acabar, tiene daw ya mori worker por causa na un accidente ya sucede mientras ta'n maintenance sila maga facilities alli, so ta'n investigate daw sila.


Talla yo na Brazil, pero todo el maga gente ta conversa Japanese. Ta busca que busca yo trabajo, pero hende yo kaya encontra. No sabe yo onde yo, pero adentro yo na un building. Tiene ya dale conmigo job flyer acerca na part-time job. El laman del job amo trabaja na maga evento igual maga concerts, ansina. One time-one time lang 'se, so ta paga sila na end of the day. 'Cabar,ya anda yo downstairs, tiene alli restaurant, maga cliente ta come pastel.


Na bus yo para na school. High school student pa lang yo. Talla na bus tambien mio nana, no sabe yo onde 'le anda. Ta'n duda yo si anda yo na escuela o si man skip yo school para man shopping. 'Cabar, ya anda yo na escuela kay dol tiene yo cosa necesita hace alla, pero hende ya yo ta acorda cosa. Si 'cabao ya mio classes, anda yo man shopping.


Dol tiene school trip. Tiempo pa lang 'se high school de mio. Na bus kame. Tiene ya senta na de mio costao uno na maga popular guys na class. No quiere yo con ele, pero hot 'le. Amo 'se el primera vez kame ta'n cuento. Surprisingly, bueno gale 'le. Interesao daw 'le na de mio research (???). Dol ta senti yo kay ya'n amigo kame, pero ta tiene yo miedo na next school day. Baka hace 'le dol no conoce 'le conmigo. Seguro crush 'se 'le de mio.

Sonĝo #006

Lastnokte, mi sonĝis, ke estis mia datreveno. Mi estis en Brazilo kaj ŝajne tiam ankoraŭ estis mezlernejano. Strangege, sonĝe aperis homoj, kiujn mi nur konis poste (kaj en la antaŭuniversitata kurso, kaj en la universitato, kaj eĉ en Japanio). Mi ankaŭ ricevis alvokojn el familianoj ĉe mia malnova blua Nokia 3310. Jen alia sensenceco: kelkaj geamikoj jam havis lertajn poŝtelefonojn!

昆蟲

(繁體字/简化字

討厭tǎoyàn昆蟲kūnchóng因為yīnwéihěn害怕hàipà昆蟲kūnchóng
dāng昆蟲kūnchóngfēijìnjiāde時候shíhòuxiǎng殺死shāsǐ它們tāméndànshìhěn簡單jiǎndān
最近zùijìnzhǎodàoliǎo一個yīgèhěnhǎode辦法bànfǎlái殺死shāsǐ昆蟲kūnchóng
yòng吸塵器xīchénqìlái捕捉bǔzhuō昆蟲kūnchóng
shì壞人huàirénma

繁體字/简化字)

讨厌tǎoyàn昆虫kūnchóng因为yīnwéihěn害怕hàipà昆虫kūnchóng
dāng昆虫kūnchóngfēijìnjiāde时候shíhòuxiǎng杀死shāsǐ它们tāméndànshìhěn简单jiǎndān
最近zùijìnzhǎodàoliǎo一个yīgèhěnhǎode办法bànfǎlái杀死shāsǐ昆虫kūnchóng
yòng吸尘器xīchénqìlái捕捉bǔzhuō昆虫kūnchóng
shì坏人huàirénma

Sueño #005

He soñado que vivía en una de esas regiones de Japón donde hay inmigración brasileña. Podría ser Aichi, Shizuoka, Mie, Gifu o Gunma. Trabajaba ahí mientras hacía un trabajo de investigación, supongo que sobre la comunidad brasileña. En el sueño, parecía un ambiente súper hostil en el que había explotación de los empleados, y había mucha gente insatisfecha. Dentro de la propia comunidad había gente que se aprovechaba de sus paisanos, esto sí, cosa que no dista mucho de la realidad. Parece que yo estaba ahí con ánimo de ayudar, y la gente se sorprendía y me vía con desconfianza.

Recuerdo estar en un restaurante, donde entrevistaba gente. No llevaba grabador, pero tenía una libreta y un boli y iba apuntando cosas. Dentro del restaurante había muchos brasileños y gente de otras mesas nos interrumpía para compartir también sus experiencias (como si todos estuvieran escuchando todo lo que decía el entrevistado). Recuerdo relatos sobre todo de como antes la gente se ayudaba más y estaba más unida, de que antes se integraban más con la población japonesa y que hubo un distanciamiento y cosas por estilo. Alguno ha incluso comentado que lo mismo pasaba en la comunidad filipina. Lo curioso es que, en lugar de hablarme en portugués, algunos me hablaban en japonés.

Migrando do Second Crack pro 11ty

Aproveitando o embalo de certas mudanças, depois de conversar com o meu amigo gênio Mocó, me animei a migrar o meu blog do Second Crack pro 11ty. Eu não sou early adopter de nada. Sempre achei chato o processo de ter que ficar committando num repositório pelo terminal pra postar, e isso foi o que me segurou uns bons anos. Mas o Netlify é fantástico! Com ele, todos os motivos que eu tinha pra não aderir aos blogs git-based acabaram. O Second Crack também é estático, mas o processo de geração depois de postar é diferente.

Gastei aí dois dias inteirinhos pra entender como funciona essa bodega e botar tudo no jeito. Tá longe do ideal e tem umas gambiarras aqui e ali, mas já que é tudo estático e "o que os olhos não veem o coração não sente", vou ligar o foda-se e fingir que tá tudo certo. Queria acreditar que vai dar pra passar pelo menos mais meia década sem ter que tocar em nada, mas como o Eleventy tá em desenvolvimento constante, até já me vejo daqui uns tempos tendo que consertar alguma coisa que quebrou... Também percebi que tá na hora de refazer o layout do zero, que já vão 8 anos remendando daqui e tapando buraco com peneira dali (a última vez que mexi nele ainda tava na graduação!). Bom, essa vai pra to-do list. Valeu por sempre me iluminar com a sua sabedoria, Mocó.

Ah, e eu acabei fazendo também uma implementação simples de webmention. Quando eu olhei a especificação uns anos atrás, parecia meio cabeluda, mas não tem muito segredo e saiu em menos de uma hora. Sinal de que, apesar dos pesares, eu devo ter progredido em algo com o passar dos anos. Provavelmente ninguém vai usar isso, tirando os spammers oportunistas, mas enfim... Acho que chega de fazer manutenção na casa por enquanto, né?

No sé què tenc

Fa uns mesos que me dic que me passa qualque cosa. Supos que té a veure amb sa pandèmia, amb lo estar-me massa temps a casa, o jo què sé. Tot va començar tímidament, amb qualque nit mal dormida. Pensava que era perquè llavonses passava molta pena per lo de no trobar feina. Però no se m'ha passat. Ara cada dia me despert a les 4 de sa matinada i ja no puc dormir. Llegesc durant unes quantes hores dins es llit fins que m'entri son. Durant es dia, no sé on tenc es cap: vaig molt despistat i me costa ben molt concentrar-me. Perd massa temps amb dois i me sent molt poc productiu. Sa meva rutina ara no és gaire equil·librada. Ja he perdut es compte de quants pics he intentat d'organitzar-me, tanmateix tot ha estat inútil. Algunes coses que m'agradaven tant ja no me motiven gaire. No trob en es doctorat sa mateixa passió que tenia quan feia es màster. Me sent desmotivat. Enyor anar en es gimnàs, però de fer exercici a casa, no'n tenc cap ganes. Me not una mica nerviós, irritable. A més, des de s'hivern passat sempre me pega una puta rampa en es dit gros d'es peu. Pentura serà s'estrès. No sé què putes tenc, només sé que me passa qualque cosa.